Вікі Fallout
Advertisement
Вікі Fallout

QCBIRD.MSG — діалоговий файл персонажа Fallout 2.

Transcript

{100}{}{Ви бачите маленького нервового чоловічка.}
{101}{}{Перед вами віце-президент Берд.}
{102}{}{Ви бачите маленького нервового чоловічка в костюмі, заляпаному плямами від їжі.}
{103}{}{А ось і наші браві десантники. Що ви робите в кабінеті віце-президента?}
{104}{}{Здрастуйте, солдатів. Що ви робите в кабінеті віце-президента?}
{105}{}{Начебто я вас бачив. Ми з вами вже розмовляли? Гаразд, це неважливо. Так що ви робите в кабінеті віце-президента?}
{106} {} {?}
{107}{}{е-Е, я роблю звичайний обхід, е-е, сер.}
{108}{}{Шукаю чужинців.}
{109}{}{Я просто зайшов перевірити наші секретні плани.}
{110}{}{Я тут, щоб убити вас.}
{111}{}{Не смію затримувати, солдатів. Не смію затримувати. Ви, хлопці, робите чудову справу. Ми готові до всіх непередбачених подій, які можуть відбутися, а можуть і не відбутися.}
{112} {} {?}
{113}{}{М-М, так. Ну, я далі піду в обхід. До побачення.}
{114}{}{Хмм, скажіть мені, як пишеться картопля? Через два Р?}
{115}{}{Хмм, скажіть мені, як пишеться м'який? Через два чи ні?}
{116}{}{Хмм, скажіть мені, як пишеться Каліфорнія? Через два Л чи ні?}
{117}{}{Хмм, скажіть мені, як пишеться помідор? Через два чи ні?}
{118}{}{Хмм, скажіть мені, як пишеться псих? Через два З чи ні?}
{119}{}{е-Е, так, через два.}
{120}{}{Ні, звичайно.}
{121}{}{Звичайно, звичайно. Будь лояльний громадянин великих Сполучених Штатів зробив би те ж саме.}
{122}{}{І що зрозуміло?}
{123}{}{У мене багато роботи. До побачення.}
{124}{}{Не смію затримувати, солдатів. Завтра майбутнє буде краще.}
{125}{}{Що ви маєте на увазі?}
{126}{}{Тільки не для вас. Я знищую всіх ошуканих слимаків в Анклаві, і ви наступний.}
{127}{}{Ну так, гаразд. Всього доброго.}
{128}{}{Ми повинні співпрацювати, тому що якщо ми не доб'ємося успіху, нас спіткає невдача.}
{129}{}{Може, ваша невдача - не така вже біда.}
{130}{}{Ну, тоді я краще піду.}
{131}{}{Вам це так не зійде.}
{132}{}{А це ми ще подивимося.}
{133}{}{Чому ні?}
{134}{}{Обов'язки будь віце-президента можна викласти одним словом, і ось це слово: бути готовим.}
{135}{}{А до чого, власне, ви готові?}
{136}{}{По-моєму, це два слова. Одне слово - готовність. Ви це мали на увазі?}
{137}{}{Може, так і краще. Будемо лаконічні. Зрештою, багатослівність веде до неясності і замутненности мови.}
{138}{}{Подумати тільки.}
{139}{}{Мені треба йти. До побачення.}
{140}{}{Я маю на увазі, ми не хочемо рухатися назад в завтра, ми хочемо рухатися вперед.}
{141}{}{Хіба це не єдиний шлях?}
{142}{}{Ну, не можна бути надто обережним, зрештою іноді на ключових постах виявляються самі дивні люди, які надають жахливий ефект на історію.}
{143}{}{Так, я бачу.}
{144}{}{І який ефект ви плануєте надати на історію?}
{145}{}{Так, це напрям мені подобається. У минулому я робив хороші припущення. В майбутньому я робив хороші припущення. Так що, як би там не було, ходімо в цьому напрямку.}
{146}{}{Е, так.}
{147}{}{Мені здається, що ми знаходимося на невідворотне шляху до більшої свободи і демократії - але це могло змінитися.}
{148}{}{Отравленному світу Пусток не завадило б трохи більше свободи для різноманітності.}
{149}{}{Я так більше не можу. Ви просто напрошуєтесь, щоб вас убили.}
{150}{}{Не глупите. Це не забруднення шкодить світу. Це сторонні домішки в нашому повітрі і воді.}
{151}{}{Мені справді треба йти.}
{152}{}{На материку ви не були б так безпечні в цьому питанні.}
{153}{}{Ну, в тому-то все і справа. Анклав - рукотворний острів, оточений водою.}
{154}{}{Вам здається, ви невразливі для того, що відбувається тут. Ви живете на тій же планеті, що і всі ми.}
{155}{}{А ви нічого не забули додати в свою тираду? Сенс, наприклад.}
{156}{}{Я віце-президент Деніел Берд. До біса радий вас бачити.}
{157}{}{Ви просто ще одна частина місцевої проблеми.}
{158}{}{Ви псих.}
{159}{}{Я не частина проблеми. Я республіканець.}
{160}{}{Я ж кажу, частина проблеми.}
{161}{}{А, зрозуміло. Ну що ж, якщо вам так завгодно, я давно розмірковую, що настав час людської раси населити Сонячну систему.}
{162}{}{А хіба ми ще не... е-Е, *куди*?}
{163}{}{Це взагалі як?}
{164}{}{Вважаю, що Марс прекрасно підійде, тому що в сутності Марс на тій же орбіті... Марс приблизно на тій же відстані від Сонця, що дуже важливо. Ми бачили знімки, ми переконані, що на них канали і вода. Якщо є вода, то значить, є і кисень. Якщо є кисень, значить, можна дихати.}
{165}{}{Я не очікував отримати настільки... м-м, *розгорнутий* відповідь.}
{166}{}{Ви з розуму вижили!}
{167}{}{Яка втрата - вижити з розуму. Або взагалі не мати розуму, теж страшна втрата. Як це вірно.}
{168}{}{Я б сказав, що це *зазвичай* втрата. Але у вашому випадку я, мабуть, зроблю виняток.}
{169}{}{Що за хрень ви зараз сказали?}
{170}{}{Все, вистачить. Я втратив достатньо часу. До побачення.}
{171}{}{Для НАСА космос як і раніше залишається пріоритетним напрямком роботи.}
{172}{}{Ясно, і куди б ми тоді рушили?}
{173}{}{Це неправда, республіканці розуміють всю важливість емоційного зв'язку між матір'ю і дитиною. Це ключ до вирішення всіх наших проблем - ми повинні знову звернутися до цінностей сімейного укладу життя.}
{174}{}{Те, що ви тут в Анклаві затіяли, не має нічого спільного із сімейними цінностями.}
{175}{}{Я згоден з усіма неправдивими заявами, які коли-небудь робив.}
{176}{}{Хіба ви не розумієте, так ми отримаємо черговий голокост!}
{177}{}{Ви з розуму зійшли. Ви самі-то хоч це розумієте?}
{178}{}{Голокост був дуже негідним періодом в історії нашого народу. Я маю на увазі, в історії цього століття. Але ми всі жили в цьому столітті. Я не жив в цьому столітті.}
{179}{}{Так у вас просто дах знесло.}
{180}{}{Хто-небудь повинен позбавити мене від вас. Моліться, Берд.}
{181}{}{Пора звідси вибиратися.}
{182}{}{К-А-Р-Р-Т-О-Ш-К-А}
{183}{}{К-А-Н-Т-О-Ш-К-А}
{184}{}{П-О-М-І-Д-О-Р-Р }
{185}{}{П-О-М-І-Д-О-Р}
{186}{}{Куди поділися мої два галони суничного морозива?}
{187}{}{Кейн - це мій корабель. Мій, хіба не зрозуміло?}
{188}{}{Ви всі проти мене, адже так? Так адже?}
{189}{}{Не зловиш, не впіймаєш.}
{190}{}{Гарно, красиво.}
{191}{}{Блищить.}
{192}{}{Матуся, ні, це не я. Не бий мене знову!}
{193}{}{Мама! Мамо, де ти?}
{194}{}{В цей раз я не хочу бути пацієнтом.}
{195}{}{Ні, тільки не голки, що завгодно, тільки не голки.}
{196}{}{ні, Ні, а-а, ні. Неееет!}

#Жіночі репліки, Андрій
{10165}{}{Я не очікувала отримати настільки... м-м, *розгорнутий* відповідь.}
{10170}{}{Все, вистачить. Я втратила достатньо часу. До побачення.}

Advertisement