FANDOM


Gametitle-FNVGametitle-FNV HHGametitle-FNV LRGametitle-VBGametitle-AR
Це стаття про головного персонажа Fallout: New Vegas.
Про його титул див. статтю Цезар (титул);
про чолі работоргівців, якого розробники хотіли назвати «Цезар» див. статтю Мецгер.

Едвард Селлоу (англ. Edward Sallow), більш відомий під титулом «Цезар» або «Кайзер» — персонаж Van Buren та Fallout: New Vegas, засновник і правитель Легіону Цезаря, ключовий персонаж сюжетної лінії за Легіон.

Біографія Редагувати

Послідовник Апокаліпсису Редагувати


« Іронія долі в тому, що я сам був народжений плутократом, громадянином НКР. »

— Цезар


Як розповідає сам Цезар, він народився «плутократом» НКР, в околицях міста Могильник. Його батько був убитий бандою рейдерів, коли йому було два роки. Мати Едварда знайшла допомогу у Послідовників Апокаліпсису, які дали їй роботу в бібліотеці.

Дитинство хлопця пройшло серед книг, любов до читання він проніс через все життя. Особливо його цікавили історія, філософія та лінгвістика. Коли Едвард підріс, то став відвідувати безкоштовні освітні курси Послідовників. Про виховання матері він розповідає, що вона намагалася виростити його патріотом Республіки і вчила шанувати президента Тандем.

Ставши повноправним Послідовником Апокаліпсису, в 20 років Едвард разом з медиком Біллом Колхауном був відправлений до племен Арізони. Він повинен був вивчати діалекти племен дикунів в околицях Великого Каньйону, але необхідність у цьому відпала, коли Послідовники зустріли Джошуа Грехема, мормонського місіонера з Юти. Він вже знав чимало діалектів, і молодий Послідовник-лінгвіст став вчитися у нього.

Вождь Дикунів Редагувати


« Мені говорили, що мій обов'язок — нести факел освіти на пустки. Можливо, слово «факел» я зрозумів буквально трохи більше, ніж їм би хотілося. »

— Цезар про Послідовників Апокаліпсису


Одного разу Едвард, Білл і Джошуа зустріли плем'я Чорноногів і були прийняті дуже приязно. Проте пізніше Чорноноги взяли їх у полон, сподіваючись отримати за них викуп. Чорноноги бідували, сім ворожих племен поставили їх на межу вимирання. Селлоу зрозумів, що єдина можливість не загинути разом з племенем — допомогти їм здолати своїх ворогів.

Едвард навчив чорноногів доглядати за зброєю, яка в них вже була, але знаходилася в жалюгідному стані, навчив правильно стріляти і виготовляти вибухівку, прищепив воїнам племені подобу солдатської дисципліни. Дикуни дивилися на нього, як на чарівника. Зробивши з чорноногів вправних бійців, Едвард повів їх проти риджеров, самого слабкого ворожого племені, і винищив їх повністю.

Під командуванням свого нового вождя бійці Чорноногів оточили село племені кайбабов. Посланнику кайбабов Едвард велів показати, що стало з риджерами. Кайбабы, звиклі лише до дрібних набігів і швидких дій, були вражені несподіваною жорстокістю і силою раніше безпомічних чорноногвв і підкорилися їм. Так само вчинили фредонці, потім всі колишні вороги чорноногів, а за ними і багато інших племен. Послідовник Апокаліпсису, який ще недавно вивчав діалекти дикунів, виявився головою цілої конфедерації племен.

Колхаун, який пробував протестувати проти методів свого товариша, був відісланий їм назад на захід з посланням до НКР та Послідовникам, щоб вони не сміли заважати новоявленому вождю дикунів. Джошуа Грехем залишився зі своїм колишнім учнем спочатку в якості перекладача, потім — як заступник та бойовий командир. Сам Едвард Селлоу, щоб не дозволити конфедерації розвалитися через відмінності племен, заснував Легіон, взявши за основу культуру стародавнього Риму, а сам був коронований, прийнявши титул Цезаря. З тих пір його стали називати цим ім'ям.

Тим часом багато шпигунів Цезаря, так звані фрументарії, були відправлені в НКР, щоб шпигувати і готувати майбутне захоплення республіки.

Підкорювач 86 племен Редагувати


« Довгі роки я вів військові дії, захоплював дрібні племена, збирав сили. З іржавого брухту я викував величезний гострий меч. »

— Цезар


Легіон Цезаря продовжив підкорювати племена південно-заходу колишніх США. 86 диких племен Арізони, Юти, Нью-Мексико і Колорадо були завойовані, підкорені і приєднані до Легіону. Всіх невдоволених або непотрібних людей легіонери стратили. Цезар навмисно викорінював племінні відмінності, змушуючи виводити татуювання та укладати міжродові шлюби, усуваючи будь-яку загрозу цілісності Легіону.

Таким чином, до 2274 року Легіону належала територія, практично збігається за розміром з однією із співдружностей США. Крім дикунів, поголовно приєднаних до Легіону, у володіннях Цезаря існують більш цивілізовані поселення в містах. Відомо про них небагато, але вони порівняно благополучні. На думку деяких людей і гулей, що побували у володіннях Легіону, там набагато безпечніше, ніж в НКР, оскільки всі рейдери або асимільовані, або страчені, або втекли. Навіть відділення Братства Сталі зазанвали поразки від зброї легіонерів, а частини їх силової броні стали популярним прикрасою обладунків сотників.

Крім столиці в Арізоні, одним з найважливіших міст володінь Цезаря став Денвер в штаті Колорадо. Зруйнований після Великої війни і населений відразу кількома племенами дикунів, він став прекрасним придбанням для Легіону завдяки численним зграям собак і, мабуть знаменитому монетному двору. Сам Цезар завів собі вихованця-робопса, який пізніше загубився в бою. Проте захоплення Денвера дорого коштувало Легіону і, за словами легата Ланія, через проблеми з постачанням загрожувало обернутися військовою катастрофою, здатної покласти край існуванню армії Цезаря.

Ворог республіки Редагувати


« НКР — це різношерсте об'єднання індивідуалістів, де кожен сам за себе. У них немає честі. Нікому немає діла до загального блага. Довго так тривати не може. Я лише призикорюю неминуче. »

— Цезар


2277 року Цезар направив Легіон проти Нової Каліфорнійської Республіки. Від Каліфорнії володіння Легіону відділяла мохавска пустка, що тягнулася за річкою Колорадо. Колорадо повинно було стати Рубіконом Цезаря, а вцілілий після Великої війни Нью-Вегас — новим Римом.

Однак планам Цезаря не судилося збутися. Після того, як війська легата Грехема розправилися з передовими загонами НКР на східному березі Колорадо, захопили і зруйнували форт Арадеш, їх чекала нищівна поразка від бійців генерала Олівера і рейнджерів командира Хенлона.

Цезар був в люті, і, хоча Грехем був його другом з першого дня існування Легіону, наказав стратити його. Преторіанці обмазали Джошуа Грехема дьогтем, підпалили та скинули у Великий Каньйон. Вважаючи, що ті хто програв — не більше, ніж помітки на полях підручників історії, Цезар заборонив легіонерам вимовляти ім'я Джошуа, якого стали називати «Горілий».

Тим не менш, Легіон не відступив від Колорадо. Чотири довгих роки легіонери під командуванням легата Ланія, що зайняв місце Грехема, збиралися з силами для нового штурму дамби Гувера. У 2281 році всім в Мохаве ясно, що наближається Друга битва за дамбу Гувера між НКР і Легіоном.

Проте Цезар зіткнувся з несподіваною проблемою: у нього почала розвиватися пухлина мозку. Через часті головні болі він практично відсторонився від командування. Відомо, що цілі центурії простоювали по кілька днів через те, що Цезар, страждаючи від болю, не віддавав їм наказів. У нього стали холодіти кінцівки і відніматися ноги, а, за словами самої близької до нього людини, командира преторіанців Луція, він іноді ненадовго втрачає свідомість.

Образ Цезаря Редагувати

Особистість Редагувати

Цезар має репутацію жорстокої і кровожерливої людини, що не цілком відповідає істині. Легіонери вважають його милосердним, вказуючи в якості протилежності не знаючого жалю і співчуття легата Ланія. Він сам з гумором ставиться до того, що його вважають нелюдським. При першій зустрічі з Кур'єром він може жартома загрожувати стратити або засліпити його. Саме в жарт. Також думка про кровожерливість Цезаря спростовується тим, що він не наполягає на вбивство містера Хауса, на відміну від полковника Мур.

З іншого боку Цезар наполягає на страті Бенні, якого впіймали при спробі проникнути в Бункер секьюритронів. Втім, передбачення Бенні, ніби Цезар «прикрасить Стріп сотнею хрестів», не підтверджуються.

Цезар завжди спокійний і незворушний. Він дуже стримано висловлює будь-які почуття від гніву і презирства до подяки за порятунок власного життя.

Політичні ідеали Редагувати


« Я бачив, чим закінчилися спроби НКР імітувати культуру довоєнної Америки — внутрішня гризня, корупція. »

— Цезар


Цезар навмисно проводить паралелі між собою і Гаєм Юлієм Цезарем, особливо в тому, що стосується порівняння НКР з загрузла в бюрократії і корупції Римської республікою I ст. до.н. е. Він не вірить у те, що в республіці дійсно демократичний режим, наводячи на доказ те, що другий президент Тандем була дочкою першого, Арадеша, і правила до самої своєї смерті. На його думку це доводить, що справжні форми правління в НКР — спадкова диктатура, а згодом — плутократія. Демократію як таку Цезар не критикує.

Також він скептично ставиться до спроб НКР імітувати довоєнну культуру США, вважаючи, що республіка прирікає себе на повторення помилок Америки.

Парадоксально, але Цезар добре ставиться до президента республіки Аарона Кимболу. Правитель Легіону визнає видатні здібності і військові таланти колишнього генерала, частково розділяє його переконання і взагалі не відчуває до нього особистої неприязні, але вважає політику Кимбола недостатньо агресивною і рішучою. Цезар висловлює думку, що потенціал Кимбола обмежений демократією і генералу варто перетворити НКР у військову диктатуру.

Кого Цезар дійсно зневажає, так це Братство СталІ. По-перше тому, що їх цілі здаються йому безглуздими. Брати зберігають технології, але у них немає мети.

По-друге, правитель Легіону, як великий любитель історії, відчуває неприязнь до братів, зайво замкнутим на техніці. Він зазначає, що багато допитуваних легіонерами писарів навіть не знали ім'я засновника братства Роджера Мексона.

Pax Romana Редагувати


« Рим вселяв своїм громадянам вищу мету — відданість римської ідеї. »

— Цезар


Цезар зовсім не вважає Легіон бездоганним державою, кажучи, що підкоривши НКР, він створить могутню «військову патріархальну империалистскую автократичну культурно гомогенну імперію», здатну захистити диктатора і громадян, у якому кожна людина буде значущий настільки, наскільки він корисний для держави. Свою ідеологію він називає «Pax Romana» — «Римський світ».

Згідно «Pax Romana», людина може бути корисний або як знаряддя війни, або як робоча сила. Звідси виникає поділ всіх громадян Легіону на повноправних легіонерів і безправних рабів. Оскільки Цезар вважає жінок абсолютно нездатними до війни, всі жінки в Легіоні — слугаи, а більшість рабів — жінки.

Положення раба вважається в Легіоні почесним. Раб повинен бути корисним і слухняним: всіх непотрібних і непокірних людей, а особливо наркоманів, легіонери винищують. Цезар вважає рабовласництво справжнім порятунком для первісних спільнот і можливістю стати на шлях виправлення для розпущених і розбещених «плутократів».

Поряд з наркоманією Цезар зараховує до непрощенним пороків гомосексуальність, яку також карає смертю. Причини такого ставлення диктатора до одностатевого сексу не уточнюються, але, мабуть, він вважає його непотрібним[1].

Відомо, що в землях Легіону існують порівняно цивілізовані спільноти, жителі яких не є ні легіонерами, ні рабами. Судячи з одному з представників такої спільноти, їх жителі зуміли довести свою корисність.

Філософія Редагувати

У своїх промовах з Кур'єром Цезар посилається на філософію Гегеля, особливо спекулятивну логіку. Згідно їй, розвиток являє собою дозвіл конфліктів, кожен з яких відбувається в три стадії: теза, антитеза і синтез. Недоліки тези — ліберальної демократичної НКР — призвели до появи протилежного йому антитези — рабовласницького деспотичного Легіону. Їх боротьба призведе до руйнування їх обох і утворення синтезу, позбавленого їх недоліків — його майбутньої імперії.

Культ особистості Редагувати

Цезар створює навколо себе ореол загадковості, приховуючи навіть від своїх наближених своє минуле в рядах Послідовників Апокаліпсису, у всякому разі легат Ланий сприймає твердження про належність Цезаря до Послідовників як блюзнірство. Також Цезар намагається приховати свою хворобу від усіх, крім, мабуть, Луція.

Відомо, що в Легіоні існує культ давньоримського бога війни Марса, а самого Цезаря деякі легіонери називають не інакше як Син Марса.

Латинська мова Редагувати


« In hoc signo taurus vinces. (лат. Під цим знаком бика ти переможеш!)[2]. »

— Цезар


Будучи лінгвістом, Цезар знає латинську мову, поширений в його Легіоні. Однак справжню ступінь пізнань Цезаря в латині оцінити важко, сам він вимовляє лише кілька крилатих виразів.

Мало хто з легіонерів вимовляє по-латині хоч щось, крім «Ave» і «Vale». При цьому порушення синтаксису — звичайна справа. Кур'єра, заслужив хорошу репутацію у Легіоні, рядові легіонери вітають «Ave, amicus» у називному, а не в звательном відмінку (правильно — «Ave, amici»). Також і сам Кур'єр здатний переконати високопоставленого командира Легіону, ніби він — шпигун Цезаря, лише сказавши кілька латинських крилатих висловів.

Цезар у Fallout: New Vegas Редагувати

Цезаря згадують багато персонажі гри, швидше за все Кур'єр вперше почує про нього від Забий-Піта. Досить докладно і точно біографію Цезаря переказують Аркейд Геннон і командир Хенлон. Старий рейнджер при цьому безпомилково вказує, що Цезар знаходиться в Форте.

Render Unto Caesar
Розібравшись з Бенні в казино «Топсі», Кур'єр отримає від Вульпеса Інкульти або Алерио запрошення на розмову з Цезарем у Форт і право пересуватися без перешкод з боку легіонерів, підтверджуване «знаком Цезаря», якщо не був оголошений ворогом без права вибачення. За словами курсору Лукулла, Кур'єр — перший з людей, кого Цезар запрошує до себе і вже точно перший з «плутократів». Він здивується ще сильніше, якщо Кур'єр — жінка.

Якщо Кур'єр прийме запрошення, Цезар наказав служити йому, погрожуючи смертю при будь-яких ознаках непокори. Також Цезар поверне Кур'єру платинову фішку, знайдену у спійманого Бенні або конфісковану у Кур'єра охоронцем Форту. В якості авансу Кур'єр отримує прощення будь-яких злочинів проти Легіону і заслуживши довіру Цезаря, може отримати його ще раз.

Цезар доручає Кур'єру зруйнувати бункер секьюритронов, вбити містера Хауса, розібратися з бомбистами, переконатися в канібалізмі членів «Білої рукавички» і покінчити з Мохавским Братством Стали.

Зцілення Цезаря Редагувати

Виконуючи завдання Цезаря, Кур'єр стане свідком кількох сильних нападів головного болю у диктатора. Навіть якщо Кур'єр сильний у медицини і намагається попередити Цезаря («Медицина» 40) про серйозність його хвороби, він буде говорити, що йому просто треба поспати і лягає на своє ліжко в дальньому кінці свого намету.

Якщо Кур'єр спробує поговорити з Цезарем, коли він хоче відлежатися, той попередить його, що накаже стратити його, якщо він потурбує його знову. Дійсно, якщо Кур'єр знову порушить спокій Цезаря, він скаже преторианцам вбити його.

Файл:CeasarSick.jpg
Після того, як Кур'єр усуне загрозу в особі Братства Сталі, завойовник перейметься довірою до нього і запросить для розмови без наближених. Він зізнається, що страждає від хвороби вже кілька місяців і попросить знайти спосіб вилікувати його. Кур'єр, поставивши діагноз («Медицина» 50, 75) або заморочив Цезарю голову («Красномовство» 60, 65), негайно буде призначений особистим лікарем Цезаря і в будь-якому випадку відправлений на пошуки диагностирующего сканера для «Автодок Мк. III». Кур'єр може тут же продати Цезарю в рабство Аркейда Геннона в якості лікаря. Прийшовши в намет Цезаря пізніше, Кур'єр виявить, що він без свідомості, а його обов'язки взяв на себе Луцій.
ArizonaMurderer
FNV Arcade Ending Slide 2

Цезар з Аркейдом Генноном в одній з кінцівок

Якщо Кур'єр зцілює Цезаря, зробивши операцію самостійно завдяки мистецтву лікаря («Медицина» 75) або везінню («Удача» 9), за допомогою автодока або продавши Аркейда Геннона, завойовник прийде в себе, заплатить за операцію ауреями Легіону і доручить Кур'єру вбити президента Кимбола під час його візиту на дамбу Гувера разом із Катоном Гостилием.
Veni, Vidi, Vici
Legion end slide 01

Тріумф Цезаря на Стрипі

Після замаху, незалежно від його успіху, Цезар повідомляє, що Легіон готовий до штурму дамби. Поговоривши з Цезарем, Кур'єр отримає вказівку відправитися до легату Ланию і набере у Другу битву за дамбу Гувера на стороні Легіону.

Після перемоги над НКР, Цезар увійде на Стрип як тріумфатор, нагородить Кур'єра згідно його мотивами і дозволить Послідовникам Апокаліпсису безпечно покинути Мохаве.

Смерть Цезаря Редагувати

Незважаючи на високе становище Цезаря, його смерть мало впливає на ігровий процес. Кур'єр, невдало провівши операцію або підстроївши смерть Цезаря, легко може уникнути покарання, переконавши Луція, що успіх був неможливий («Красномовство» 50), заморочив йому голову медичними термінами («Медицина» 50), або нагадавши про своїх колишніх заслугах (Репутація). Тоді саме Луцій доручить Кур'єру вбити президента, а потім відправить його до легату Ланию перед початком другої битви за дамбу Гувера.

Кур'єр може вбити Цезаря і в бою, напавши на нього і всіх легіонерів у Форті. Сам Цезар озброєний рукавичкою-витискувачем. Якщо платинова фішка знаходиться у Цезаря, то Кур'єр отримає її в момент його смерті.

Вбивство Цезаря викликає довіру Буна, а інші персонажі іноді говорять про нього в репліках і діалогах. Зважаючи нейтральним вчинком з точки зору карми, воно не впливає на славу Кур'єра в НКР, так Республіка не вважає вбивство Цезаря скільки-небудь значимої завданням, так як знає про існування в Легіоні системи престолонаслідування і, можливо, її розвідники, яких за словами Цезаря досить багато, з'ясували, що він важко хворий і ось-ось повинен померти. Рейнджер Привид, каже, що буде суворо покарана за відхід із поста «навіть якщо повернеться з головою Цезаря».

Також Цезар, мабуть, гине під час Другої Битви за дамбу Гувера, коли секьюритрони з бункера атакують Форт, або від бомбардування і обстріл Бойовиків[3].

Цезар у Honest Hearts Редагувати

Цезар згадується в діалогах Кур'єра з Джошуа Грехемом. Кур'єр може сказати, що зустрічався з Цезарем і запитати, що якщо він повідомить йому, що страчений легат живий, на що Джошуа відповість, що диктатор ніколи відкрито не визнає.

Якщо Цезар загинув, то, дізнавшись про це від Кур'єра Джошуа скаже, що Легіонтепер кінець: ніхто крім Цезаря управляти їм ефективно не здатний.

Інвентар Редагувати

* В залежності від ходу квесту «Кесарю кесареве» .

Цікаві факти Редагувати

  • Говорячи про бункері секьюритронов, Цезар припускає, що там може бути «гігантський робот, який нас всіх затопче».
  • Англійська назва квесту «Стратити не можна помилувати»: «Et Tumor, Брут?», є каламбуром, вказуючи з одного боку на пухлину (лат. і англ. «Tumor»), а з іншого боку на приписувану Гаю Юлію Цезарю фразу «І ти, Брут?» (лат. «Et tu, Brute?»). Дійсно, Кур'єр, підлаштовуючи смерть Цезаря під час операції, надходить як Марк Юній Брут, учасник змови проти диктатора Риму.
  • Цезар захоплюється не тільки серйозними книгами з історії та інших наук, але і коміксами. Наприклад, він порівнює містера Хауса з «чарівником з коміксів про Грогнака».
  • В Fallout 2 ватажка рабовласників Мецгера спочатку звали Цезар, про що говорить назва внутрішньоігрових файлів.
  • Можливо, головні болі Цезаря — відсилання до римського префектові Юдеї Понтія Пілата, який страждав від мігрені.
  • Маючи здатність «Канібал», Кур'єр може з'їсти Цезаря. Це є однією з умов отримання здібності «Кров сильних світу сього».

Поява Редагувати

Цезар з'являється у Fallout: New Vegas, a також повинен був з'явитися у Van Buren та згадується у доповненнях до Fallout: New VegasHonest Hearts та Lonesome Road.

Баги Редагувати

Якщо Кур'єр спочатку розговорить, а потім уб'є Сила, Цезар все одно скаже, ніби Сил не встиг заговорити.

Галерея Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Негативне ставлення Цезаря до гомосексуалізму не є широко відомим. Серед персонажіу Fallout: New Vegas поширена думка про гомосексуалізм легіонерів.
  2. Очевидна відсилка до легенди про те, що полководець Костянтин, майбутній імператор Костянтин Великий, уві сні перед вирішальною битвою з головним супротивником Максенцием побачив хрест — символ християнства — і вираз In hoc signo vinces — «З цим прапором переможеш».
  3. Проте, це лише візуальний ефект. Якщо з допомогою консольних команд потрапити в Форт під час другої битви — всі його мешканці будуть живі.
Антагоністи